Wir freuen uns, wenn Sie mit uns in Kontakt treten. Bitte beachten Sie, dass Sie uns dabei jeweils auch Daten übermitteln, die Ihre Person betreffen. Nachfolgend erläutern wir Ihnen, wie wir mit Ihren persönlichen Daten, die Sie uns bei Kontakten mit uns überlassen, umgehen, in welcher Weise wir sie verwenden und wie wir sie schützen. Wir erklären Ihnen auch, wie Sie die Verwendung Ihrer Daten unterbinden können und an wen sie sich bei Fragen zum Umgang mit Ihren Daten und zu deren Schutz wenden können.
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Das Kloster Mariastein, die auch Betreiberin dieser Website ist, nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften sowie nach den Vorgaben dieser Datenschutzerklärung.
Als verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetzgebung einschliesslich der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union amtet:
Simon Mugier
Kloster Mariastein
Klosterplatz 2
4115 Mariastein
Telefon: +41 61 735 11 11
E-Mail: info@kloster-mariastein.ch
Website: https://www.kloster-mariastein.ch/
Für unsere Dienstleistungen greifen wir auf das Angebot von Hosting Providern zurück. Wir arbeiten nur mit Hosting Providern zusammen, die gewährleisten, dass die Datenbanken, auf denen Ihre persönlichen Daten, die sie uns übermitteln, gespeichert werden, vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch und Fälschung geschützt sind. Wir haben aber keinen Einfluss auf den effektiven Schutz, den die Hosting Provider gewähren. Entsprechend können wir nur für deren Auswahl die Verantwortung übernehmen, nicht aber dafür, dass sie tatsächlich entsprechend ihren Gewährleistungen hinsichtlich des Datenschutzes handeln.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (insbesondere die Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweist. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist – bei gegebenen technischen Grundlagen des Internets – nicht möglich.
Unsere Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns senden, eine TLS-Verschlüsselung (früher SSL-Verschlüsselung). Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die TLS Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Sie besuchen unsere Website freiwillig. Alle Daten einschliesslich Ihrer persönlichen Daten wie etwa Ihren Namen, Ihre Adresse oder E-Mail-Adresse, die Sie uns dabei übermitteln, überlassen Sie uns demnach ebenso freiwillig, weshalb wir sie für die in dieser Datenschutzerklärung angeführten Zwecke verwenden dürfen. Es erfolgt aber keine Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte ohne Ihre vorgängige Einwilligung. Bei Ihren Besuchen werden mittels sogenannter Cookies auch Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken erhoben und gespeichert. Diese Daten werden ohne unmittelbaren Bezug auf Ihre Person erfasst, weshalb sie nicht als persönliche Daten gelten und von uns frei verwendet werden können.
Personendaten oder persönliche Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Eine betroffene Person ist eine Person, deren Personendaten bearbeitet werden. Das Bearbeiten von Daten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden dieser Daten.
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht und – soweit anwendbar – der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO insbesondere stützen sich unsere Befugnisse zur Bearbeitung Ihrer Personendaten auf die folgenden Grundlagen:
Wir sind eine Onlinemarketing-Agentur. Um Ihnen unsere Dienstleistungen offerieren und anschliessend auch erbringen zu können, müssen wir bei Ihnen grosse Mengen unterschiedlicher Daten abfragen. Wir weisen auf die Erforderlichkeit ihrer Angabe hin. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäss den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des schweizerischen DSG und – sofern anwendbar – der DSGVO der EU im Rahmen unserer Angebotsstellung und unserer vertraglich vereinbarten Leistungen. Eine Offenlegung an Dritte erfolgt, soweit sie im Rahmen Ihres Auftrags erforderlich ist.
Insbesondere bearbeiten wir bei der Unterbreitung unserer Offerten und der Erbringung unserer Dienstleistungen
Zu den von unserer Datenbearbeitung Betroffenen gehören unsere Kunden, Personen und Organisationen, die sich für uns und unserer Dienstleistungen interessieren, sowie deren Kunden, Nutzerinnen und Nutzer, Websitebesuchende und Mitarbeitende. Wir löschen die Daten nach Ablauf gesetzlicher oder vereinbarter Gewährleistungspflichten. Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird in unregelmässigen Abständen überprüft. Im Fall von Daten, die uns gegenüber im Rahmen eines Auftrags durch den Auftraggeber offengelegt wurden, löschen wir die Daten entsprechend den Vorgaben des Auftrags, grundsätzlich aber nach dessen Ende. Im Fall der gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Ablauf. Die Rechtsgrundlagen der Bearbeitung Ihrer Daten sind auch oben in Ziff. 5.2 dargelegt.
Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Ihre Bestellung resp. Ihren Auftrag ausführen zu können. Wir speichern diese Daten in unseren Systemen, bis die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Wenn Sie uns über ein von uns oder von Dritten angebotenes Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Daten aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und zweckentsprechend bearbeitet. Persönliche Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Für die Kommentarfunktion auf dieser Website werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
Unsere Kommentarfunktion speichert die IP-Adressen der Nutzer, die Kommentare verfassen. Da wir Kommentare auf unserer Seite nicht vor der Freischaltung prüfen, benötigen wir diese Daten, um im Falle von Rechtsverletzungen wie Beleidigungen oder Propaganda gegen die Verfassenden vorgehen zu können.
Als Nutzer der Seite können Sie nach einer Anmeldung Kommentare abonnieren. Sie erhalten eine Bestätigungsemail, um zu prüfen, ob Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
Sie können diese Funktion jederzeit über einen Link in den Info-Mails abbestellen.
Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns aber vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Unsere Website verwenden allenfalls Google Maps für das Einbetten von Karten, Google Invisible reCAPTCHA für den Schutz gegen Bots und Spam sowie YouTube für das Einbetten von Videos. Diese Dienste, die alle Angebote der amerikanischen Google LLC bilden, verwenden unter anderem Cookies. Dadurch werden Daten an Google in den USA übertragen. Google hat sich verpflichtet, einen angemessenen Datenschutz gemäss dem amerikanisch-europäischen und dem amerikanisch-schweizerischen Privacy Shield zu gewährleisten. Entsprechend gehen wir davon aus, dass in diesem Rahmen kein personenbezogenes Tracking allein durch die Nutzung unserer Website stattfindet. Eine Gewähr dafür können wir aber nicht übernehmen. S. zu den Angeboten von Google, die wir auf unserer Website nutzen auch die Erklärungen in den Ziff. 6.4 – 6.9 hiernach. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Google.
Wenn Sie den auf unserer Website angebotenen Newsletter oder weitere automatisch versandte Informationen beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters und der weiteren Informationen einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben.
Diese Daten verwenden wir ausschliesslich für den Versand des Newsletters und der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter. Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters und der weiteren Informationen können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den Link zur Austragung Ihrer Adresse im Newsletter.
Unsere Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Durch den Besuch auf unserer Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzungskonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzungskonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere – selbst für nicht eingeloggte Nutzende- zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzende des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzenden-Profile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Bearbeitung durch Google erhalten Sie neben weiteren Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre unter: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Jede betroffene Person hat das Recht, vom Betreiber einer Website eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende, personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchten Sie dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an den Datenschutzbeauftragten wenden, den wir Ihnen oben in Ziff. 2 genannt haben.
Jede betroffene Person hat das Recht, jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft über die zu ihr gespeicherten persönlichen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner kann sie folgende Informationen zu ihren persönlichen Daten verlangen:
Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten. Möchten Sie dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor. Weitere Auskünfte zur Datenbearbeitung durch bestimmte Dienste Dritter finden Sie auch oben in Ziff. 6.4 – 6.11.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Bearbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Möchten Sie dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von unseren Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Datenbearbeitung nicht aus bestimmten Gründen erforderlich ist:
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und Sie die Löschung von personenbezogenen Daten, die uns gespeichert sind, veranlassen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen dieser Website die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und Sie die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die beim uns gespeichert sind, verlangen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat ausserdem das Recht, dass diese Daten bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden. Ferner hat die betroffene Person das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden. Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit können Sie sich jederzeit an den vom Betreiber dieser Website bestellten Datenschutzbeauftragten wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Bearbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Bearbeitung nachweisen, welche die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder wenn die Bearbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch können Sie sich direkt an den Datenschutzbeauftragten dieser Website wenden. S. dazu Ziff. 2 hiervor.
Jede von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, eine abgegebene Einwilligung zur Bearbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Möchten Sie Ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
Der Nutzung unserer im Rahmen unserer Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien widersprechen wir hiermit ausdrücklich. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor, die unsere Interessen in irgendeiner Weise beeinträchtigten.
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz in Ziff. 2 dieser Datenschutzerklärung genannte verantwortliche Person in unserer Organisation.
Kloster Mariastein, Mariastein, 25. Juli 2024