close
close
Kloster Mariastein

Chant du pèlerin de Mariastein

Le Chant des pèlerins de Mariastein a été créé en 1991 à l’occasion de la rencontre des chrétiens à Mariastein, pour célébrer le 700e anniversaire de la Confédération suisse.
Silja Walter (1919 – 2011), nonne et poète au monastère bénédictin de Fahr, en a écrit les paroles ; le couple de musiciens Alfred et Janina Kasprzok en a composé la mélodie.

Texte : Silja Walter
Musique : Alfred et Janina Kasprzok, 1991

Texte du chant des pèlerins de Mariastein

Nous roulons en masse
le long des collines
avec les nuages et les vents
qui se déplacent avec nous
nous te cherchons Dieu
Kyrie eleis

Les champs et les forêts
dans la lumière du matin
La nostalgie dans le cœur
qui ne le porte pas
vers Toi, notre Dieu
Kyrie eleis

Nous regardons dans le bleu
Crépuscule sur votre maison
L’eau vive
jaillit avec éclat
ton salut notre Dieu
Kyrie eleis

Venez, allons voir
ce qui nous arrive
qui est celui qui nous a tous
attire à lui avec puissance
le Seigneur notre Dieu
Kyrie eleis

Les temps avancent
avec nous dans ta tente
Confesseurs et témoins
du monde entier
pour toi notre Dieu
Kyrie eleis

Vous demandez au milieu de
de notre foule
que le royaume vienne
qui est et qui était
qui vient de Dieu
Kyrie eleis

Nous savons que nous devons
sortir de la nuit
nous tourner vers la splendeur
pour laquelle nous sommes faits
vers toi, notre Dieu
Kyrie eleis

Nous connaissons et confessons
à toi, Seigneur, notre péché
tu sais combien nous sommes pauvres
combien nous sommes perdus
devant toi, notre Dieu
Kyrie eleis

Nous chantons nous apportons
la joie le fardeau
des peuples de l’humanité
tu aimes là où elle hait
car tu es Dieu
Kyrie eleis

Nous nous déplaçons, nous fuyons
au cœur du monde
il bat ici dans la pierre
qui les guérit et les soutient
Ô Dieu trois et un
Kyrie eleis